당신이 잠든 사이에 (當你沉睡時) Netflix 字幕
本文最後由 jerry870015 於 2020-6-19 02:47 AM 編輯SBS於2017年9月27日起播出的水木連續劇，由《Doctors》的吳忠煥導演與《皮諾丘》的朴惠蓮作家合作打造。講述為阻止夢境成為現實而孤軍奮鬥的檢察官丁宰璨（李鍾碩飾），與可以透過夢境預見他人不幸的女人南洪珠（裴秀智飾）之間的愛情故事。（摘錄自Wikipedia）
全16集
Netflix 繁中
Netflix 簡中
Netflix 英語
有人能調整成 RAiN 版的字幕嗎? Netflix繁中字幕調整對應下面版本（Netflix字幕影片有刪減，漏句部分由內嵌字幕補足）
根據Netflix繁中字幕調整時間軸, 匹配1080p BluRay片源
部分Netflix沒有的片段, 改自內嵌的簡中字幕, 並參考英文字幕做修飾
頁:
[1]