b7b8b9 發表於 2020-8-5 18:35:37

ロングバケーション (長假) VIU字幕

本文最後由 b7b8b9 於 2020-8-6 03:42 PM 編輯



《長假》，日本電視劇，於1996年4月至6月間於富士電視台播出，由木村拓哉與山口智子主演。平均收視率為29.6%，瞬間最高收視率為36.7%。



Allen2010 發表於 2020-8-10 19:47:22

感謝b7b8b9提供字幕，修改時間軸搭配NSBC檔，修正些許錯誤，以及些許港式用語改為台式用語。
頁: [1]
查看完整版本: ロングバケーション (長假) VIU字幕