xxixixx 發表於 2020-8-17 14:05:37

Mr Vampire 3 (靈幻先生) 1987 藍光中字幕

Mr Vampire 3 (靈幻先生) 1987
港版藍光原盤 繁/簡SUP字幕
字幕轉自Mr. Vampire III 1987 HKG Blu-ray 1080P AVC TrueHD 5.1-doraemon
特此感謝！

[ 對應 BluRay 1:32:53 / 23.976 FPS ]






chiurin 發表於 2020-8-18 18:48:09

純OCR，如有錯漏請自行修正（字幕包含未分行及已分行）

kases9852147 發表於 2023-6-6 11:10:21

對應 (01：32：47) 版本

中文配音

(對話分行，修正錯字)

粵語配音

(未更動)
頁: [1]
查看完整版本: Mr Vampire 3 (靈幻先生) 1987 藍光中字幕