風逸蘭 發表於 2020-9-21 14:42:25

The Grudge (不死咒怨) R3 字幕

本文最後由 風逸蘭 於 2020-10-3 11:57 PM 編輯

SUB 轉自 https://r3sub.com/show.php?id=b378537882
自行 OCR to SRT
不知道有沒有對應藍光時間軸

Mr.John 發表於 2021-6-18 17:27:36

修正已知錯誤
112
00:24:02,972 --> 00:24:07,306
醫生吩附過，不要走樓梯 --> 咐




頁: [1]
查看完整版本: The Grudge (不死咒怨) R3 字幕