wb2013 發表於 2020-10-13 22:00:25

The Missing(鬼影迷蹤)台版字幕

本文最後由 wb2013 於 2020-10-13 10:02 PM 編輯




The Missing.鬼影迷蹤.2003

台版字幕是戲院版

idx+sub檔和srt檔(未調整時間軸)



srt檔(調整對應版本如下)稍微調快一點點


23
賬-->帳

420
他們就不會幫上你腳鐐-->他們就不會幫你上腳鐐

488
我不見-->我看不見


頁: [1]
查看完整版本: The Missing(鬼影迷蹤)台版字幕