willy0988219 發表於 2021-1-13 14:42:00

オー！マイ・ボス！恋は別冊で(Oh My Boss!戀愛放別冊) KKTV、friDay繁中字幕 全10集

本文最後由 willy0988219 於 2021-3-22 09:34 PM 編輯



KKTV：











friDay：






日文：









Mandytakeru 發表於 2021-1-14 13:30:32

本文最後由 Mandytakeru 於 2021-3-17 03:47 PM 編輯

字幕調整對應 MagicStar的1080P

「...」都改為「…」了

----------------------------------------------------------
MagicStar的第2集還沒出，所以改為更新NSBC版本的1080P字幕

但兩個版本的時間軸基本上是共通的…
------------------------------------



jp1203 發表於 2021-2-3 13:10:40

本文最後由 jp1203 於 2021-2-10 06:30 PM 編輯

通用TVer下載版本(例如MagicStar、NSBC)

lovelredfm 發表於 2021-3-31 16:03:13



將KKTV字幕時間軸調整對應MagicStar版本

有錯請指正
頁: [1]
查看完整版本: オー！マイ・ボス！恋は別冊で(Oh My Boss!戀愛放別冊) KKTV、friDay繁中字幕 全10集