字幕檔時間軸互換

mikeyann902 · 發表於 2021-5-7 19:03:12

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 mikeyann902 於 2021-5-7 07:05 PM 編輯

捍衛救援.zip (41.25 KB, 下載次數: 17)
不知道有沒高手可以幫忙
把 A 字幕的時間軸跟 B 字幕時間軸互換
因為 B 字幕檔的時間軸是對的
可是 A 字幕的內容是官方的 ......

hhjou · 發表於 2021-5-7 19:52:49

A官方.rar (19.92 KB, 下載次數: 6)
這部片沒有檔案無法對照
試試看可以用嗎

BLUECHA · 發表於 2021-5-7 20:22:07

hhjou 發表於 2021-5-7 07:52 PM
這部片沒有檔案無法對照
試試看可以用嗎

若對照 B.srt 不只是移時間軸，還要轉幀率 (23.976 轉 24.000)
試試:

A官方.zip (19.24 KB, 下載次數: 11)

[求助] 字幕檔時間軸互換