jj0901 發表於 2021-5-19 18:36:04

Brother 2010 (你是我兄弟) R3字幕




OCR後調整應對Brother 2010 SPANISH 1080p BluRay H264 AAC-VXT(01:37:17)

ethan 發表於 2021-5-19 23:57:33





樓上OCR錯誤不少, 包括標點符號, 有興趣請自行比對

調整時間軸，對應版本如檔名
OCR若有錯誤，歡迎指正


更動處：
#不同人對白全加上破折號
多處
兇-->凶

392
嚕囌-->囉嗦

406
節哀順便-->節哀順變

597
優沃-->優渥

645
殺手-->殺人犯
頁: [1]
查看完整版本: Brother 2010 (你是我兄弟) R3字幕