hill661205 發表於 2021-6-5 22:31:15

I Care a Lot (詐欺女王) R3字幕

****未經當事人同意，嚴禁轉載****
台版DVD(01:58:10)

fatbibis 發表於 2021-6-6 22:06:48





jkb 發表於 2021-6-6 23:42:57

調整對應01:58:06

I.Care.a.Lot.2020.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-PAAI

zhuge3 發表於 2021-6-26 22:46:53

調整對應藍光版本 01：58：27
I.Care.a.Lot.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT


風逸蘭 發表於 2021-6-27 23:13:39


324
00:18:21,133 --> 00:18:23,761
這是法蘭西斯，她會幫你打包行李>妳

384
00:23:58,770 --> 00:24:00,533
謝謝你先生，非常榮幸>建議：謝謝你，先生

426
00:29:36,541 --> 00:29:40,712
外面還有”待售”的牌子>“

926
01:01:30,153 --> 01:01:32,144
妳以前喜歡我叫你法蘭奇>妳

936
01:02:40,656 --> 01:02:44,057
（當地醫生發現身亡）>建議：當地醫生被發現身亡

977
01:05:47,443 --> 01:05:49,445
艾利希是你兒子？>妳

each1972 發表於 2025-7-31 21:33:25

zhuge3 發表於 2021-6-26 10:46 PM
調整對應藍光版本 01：58：27
I.Care.a.Lot.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

感謝zhuge3大大調整並分享01:58:27版本繁中字幕，
增加片名和對話分行，請慢用。
頁: [1]
查看完整版本: I Care a Lot (詐欺女王) R3字幕