世にも奇妙な物語 25周年記念！秋の2週連続SP～傑作復活編～ (世界奇妙物語 25週年紀念 秋季特別篇上 ～傑作復活篇～) 繁中字幕
本文最後由 rogerkid815 於 2021-8-30 05:05 PM 編輯世界奇妙物語25週年秋季特別篇於2015年播送，分上下兩週。這次上傳的是上週。
OCR後有逐字逐句看過，應該不會有什麼大問題。
因為我只喜歡srt檔，所以「第二字幕」通常以括弧顯示~~
8.15
原字幕更新一些分段空格。為提升觀看品質，花了點時間重新分離主、次字幕，大家可以在撥放器上分別設定主次字幕，這樣兩者就不會打結了。大家可以各自比較一下喜歡哪種字幕版本。
字幕來源：感謝追新番字幕組
對應片源：HDTV DoA
下集的OCR也已經完成，有興趣的請點傳送門。
頁:
[1]