hill661205 發表於 2021-8-17 11:44:59

Out of Deat (非法地帶) R3字幕

****未經當事人同意，嚴禁轉載****
台版DVD(01:35:42)

kanulau 發表於 2021-8-17 17:36:21

調整對應 01:35:43 版本


SYSP 發表於 2021-8-17 18:15:20


⏩台繁SUB → OCR → SRT：



風逸蘭 發表於 2021-8-19 23:24:56

sub & srt 以下兩句時間軸，需要延後兩秒如下

1144
01:32:45,058 --> 01:32:47,459
結束妳之前沒走完的…

1145
01:32:48,395 --> 01:32:50,921
好好跟他道別

頁: [1]
查看完整版本: Out of Deat (非法地帶) R3字幕