xxixixx 發表於 2021-9-27 13:32:07

The Ice Road (疾凍救援-台 / 極地冰劫-港) 2021 港版藍光原盤字幕

The Ice Road (疾凍救援-台 / 極地冰劫-港) 2021
港版藍光原盤 繁/英SUP字幕
懇請幫忙OCR字幕，感謝。

[ 對應 BluRay 1:48:51 / 24 FPS ]






SYSP 發表於 2021-9-27 15:34:42

本文最後由 SYSP 於 2021-10-1 09:36 AM 編輯


✏️港繁SUP → OCR → SRT：





titor 發表於 2021-9-29 14:37:28

以 2/F 的分行轉 23.976 fps

Song3 發表於 2021-9-30 08:19:35

本文最後由 Song3 於 2021-10-3 06:52 PM 編輯

ENG SRT
==========
HKG SUP
1017
什么，你打算站一直（一直站）在这里？

mikeyann902 發表於 2021-10-3 20:59:42

本文最後由 mikeyann902 於 2021-10-3 09:01 PM 編輯

請問港版藍光會跟台版官方的用字一樣嗎

bchen5656 發表於 2021-11-26 00:22:58

看起來還是沒有台版字幕習慣,只能繼續等看看有沒有台版官方字幕了
頁: [1]
查看完整版本: The Ice Road (疾凍救援-台 / 極地冰劫-港) 2021 港版藍光原盤字幕