xxixixx 發表於 2021-9-30 15:27:22

Story Of Ricky (力王) 1991 港版藍光原盤字幕

本文最後由 xxixixx 於 2025-2-21 04:21 PM 編輯

Story Of Ricky (力王) 1991
港版藍光原盤 繁/簡/英SUP字幕
懇請幫忙OCR字幕，感謝。

[ 對應 BluRay 1:32:12 / 24 FPS ]









根據4/F OCR 港版藍光版本調整時間軸
對應 4K BluRay 1:32:16 / 23.976 FPS
字幕稍作修改還原粵語粗口



kases9852147 發表於 2021-10-6 08:12:14

調整對應 Riki-Oh.The.Story.of.Ricky.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT







kases9852147 發表於 2021-12-24 08:56:20

提供一個 01：32：11 版本的srt字幕



qaz69wsx 發表於 2022-1-21 09:10:09

OCR → SRT

pp.vincent 發表於 2022-8-16 20:29:25

調整時間軸 (-2300ms)，可對應以下版本。

01:32:09 / 23.976fps


頁: [1]
查看完整版本: Story Of Ricky (力王) 1991 港版藍光原盤字幕