二月の勝者－絶対合格の教室－ (二月的勝者－絕對合格教室－) KKTV 繁中字幕 全10集
本文最後由 willy0988219 於 2021-12-19 09:58 PM 編輯繁中
日文
本文最後由 pccat 於 2021-12-23 04:37 PM 編輯
根據1樓大大提供的KKTV的字幕進行調整,適用於MagicStar的版本,
20211104 如以下連結與附圖,
就是要告知各位,不再分享了,與其在這裡「受氣」不如潛水去,
分享這寥寥幾帖,也算有收穫的,謝謝各位曾經的支持,
https://www.hd.club.tw/thread-275715-1-1.html
https://www.hd.club.tw/thread-248540-1-1.html
------------------------分隔線--------------------------
20211214更新
549
00:32:38,594 --> 00:32:40,582
是為了今川里依沙同學 ==>今川理衣沙
688
00:41:46,732 --> 00:41:50,352
家庭也因此四分分裂 ==>五裂
已上均已修正
------------------------分隔線--------------------------
20211223更新
感謝各位完整了這部劇的字幕, 謝謝!
riget大大提供的第10集字幕, 可用於MagicStar的版本, 謝謝!
有對應字幕，感謝多多！ 本文最後由 xucangui 於 2021-11-28 03:19 PM 編輯
根据楼主提供字幕调整
第五話 MagicStar
本文最後由 riget 於 2021-12-7 09:07 AM 編輯
依樓主第六集字幕調整,適用MagicStar版本
更新v3
第8集，適用版本
本文最後由 riget 於 2021-12-19 08:36 PM 編輯
第9集、第10集，適用版本
頁:
[1]