willy0988219 發表於 2021-10-22 00:11:06

今日から俺は！！ (我是大哥大) Netflix 繁中字幕 全10集

本文最後由 willy0988219 於 2021-10-22 12:40 AM 編輯




rogerkid815 發表於 2021-10-22 14:28:31

本文最後由 rogerkid815 於 2025-1-23 06:02 PM 編輯

感謝willy大大提供的字幕
以下字幕對應到JPTVTS片源。之前也有嘗試對應NSBC片源，但是發現對不起來，HULU的版本是沒有經過剪接的。


25.01.23 更新誤置檔案，感謝3F大大的提醒！


okra0193 發表於 2025-1-23 17:33:31

rogerkid815 發表於 2021-10-22 02:28 PM
感謝willy大大提供的字幕
以下字幕對應到JPTVTS片源。之前也有嘗試對應NSBC片源，但是發現對不起來，HULU的 ...

ep5和ep6顛倒了
頁: [1]
查看完整版本: 今日から俺は！！ (我是大哥大) Netflix 繁中字幕 全10集