SYSP 發表於 2022-1-21 07:06:21

Infinite（無穹迴役）藍光原碟中文字幕

本文最後由 SYSP 於 2022-4-9 09:40 AM 編輯







➿中文片名：無穹迴役（台）
➰英文片名：Infinite
⏳️ 影片年份：2021



⭕️藍光原碟繁體中文-TW、繁體中文-HK、簡體中文-CN字幕
✔️SUP原檔未調校，對應：片長1:46:20／23.976 FPS

☯️繁體中文-TW：
☪️繁體中文-HK：
♾️簡體中文-CN：



kevin-wu 發表於 2022-1-21 09:28:16

TW OCR → SRT
【繁】→

titor 發表於 2022-1-21 20:40:32

HK Cantonese OCR to srt

風逸蘭 發表於 2022-1-27 21:45:55

本文最後由 風逸蘭 於 2022-1-28 11:59 PM 編輯

112
00:11:11,588 --> 00:11:15,133
而且還有一堆履歷無暇的求職者在排隊>瑕

634
00:52:18,177 --> 00:52:21,180
新的人生，新的驅體>軀
總會回到同一個地方相遇

796
01:08:30,607 --> 01:08:33,068
我們被訓練為成認為軀體並不重要>成為
對吧？

陳泰宇 發表於 2022-2-5 20:13:06

此版台繁字幕與4K UHD繁中完全相同(2F的時間值只差0.001)，需要的網兄可以參考看看！

guangmo 發表於 2022-2-16 22:03:44

OCR若有錯誤，歡迎指正
簡體中文-CNOCR → SRT：

flyaxe77 發表於 2022-11-30 19:40:50

guangmo 發表於 2022-2-16 10:03 PM
OCR若有錯誤，歡迎指正
簡體中文-CNOCR → SRT：

對話前的-符號都被識別成數字一了。
頁: [1]
查看完整版本: Infinite（無穹迴役）藍光原碟中文字幕