kgv111 發表於 2009-9-14 14:24:32

Ghosts of Girlfriends Past(舊愛找麻煩)繁體中文字幕

之前找的字幕似乎很糟.站長通知後重新找了一個.我大致看過.似乎還不錯...
各位若是仍然覺得很不理想.請再請站長刪除.

stronjian 發表於 2009-9-17 19:28:44

只能說差強人意,"Get rid of the green screen"翻成"準備綠屏幕"...But, still have to pay our respect for your effort.

west 發表於 2009-10-13 01:03:42

試試看這版
頁: [1]
查看完整版本: Ghosts of Girlfriends Past(舊愛找麻煩)繁體中文字幕