ナンバMG5 (難破MG5) KKTV 繁中/日文字幕 全10集&特別篇
本文最後由 nochange 於 2022-7-14 03:25 PM 編輯V2、V3…等為平台更新的字幕
需要知道版本差異的話
可用Subtitle Edit或Notepad++等軟體進行差異比較
第1集
繁中：
繁中V2：
繁中V3：
日文：
第2集
繁中：
繁中V2：
繁中V3：
日文：
第3集
繁中：
繁中V2：
繁中V3：
日文：
第4集
繁中：
繁中V2：
日文：
第5集
繁中：
日文：
第6集
繁中：
繁中V2：
繁中V3：
日文：
第7集
繁中：
繁中V2：
日文：
日文V2：
第8集
繁中：
繁中V2：
繁中V3：
日文：
第9集
繁中：
繁中V2：
日文：
第10集
繁中：
繁中V2：
日文：
日文V2：
特別篇
繁中：
日文：
本文最後由 着空中 於 2022-7-29 04:24 PM 編輯
根據樓主提供的KKTV字幕調整時間軸對應Tver、MagicStar片源 請問有沒有"火力全开感谢篇." 的字幕? 謝謝. starferrybt 發表於 2022-7-4 11:58 PM
請問有沒有"火力全开感谢篇." 的字幕? 謝謝.
很遺憾，KKTV似乎未取得授權，所以沒字幕 nochange 發表於 2022-7-5 12:26 AM
很遺憾，KKTV似乎未取得授權，所以沒字幕
多謝你的回覆.
我很喜歡這套日劇, 故事簡單, 又輕鬆, starferrybt 發表於 2022-7-4 11:58 PM
請問有沒有"火力全开感谢篇." 的字幕? 謝謝.
我有從對岸的影片OCR出來的字幕可以PO上來嗎? 世事如棋 發表於 2022-7-6 06:58 PM
我有從對岸的影片OCR出來的字幕可以PO上來嗎?
建議另開一篇文章，但發文前請先閱讀版規。
今天在KKTV看到本應10集完結的難破MG5
出現了第11集 應該是3F要求的特別篇
在這邊補上
E02 V3
300
00:16:56,100 --> 00:16:58,639
你剛才跟藤崎在聊什麼
藤崎 -> 藤田 依8F提供的特別篇字幕調軸適用MagicStar版本
頁:
[1]