makeover1986 發表於 2022-6-24 00:51:58

關於字幕軟體請益

各位前輩好:

  小弟最近在弄自己花了許多年整理的字幕,因為都會一句一句去對,並改標點符號(有點吹毛求疵),所以有時候會不小心其中一句話給貼上,因而造成字幕重複(雖然機率很低)。
  之前就不小心在幾百個的字幕檔中發現有一句重複,所以就乾脆全部的字幕再重看一次,但實在太花時間,不知道有沒有什麼軟體可以找出一個字幕檔中,有重複的文字呢(例如一個字幕檔中的第5跟第953條的文字內容相同)?謝謝。

HKJ36 發表於 2022-12-11 02:52:47

StrEdit
頁: [1]
查看完整版本: 關於字幕軟體請益