Righting Wrongs (執法先鋒)
本文最後由 哆啦A梦 於 2022-7-25 10:35 AM 編輯美版Vinegar Syndrome將於7月26日發行《執法先鋒》3碟裝2K修復版藍光
Righting Wrongs (Blu-ray)
https://vinegarsyndrome.com/collections/frontpage/products/righting-wrongs
Details
This special limited edition 3-disc Blu-ray Set comes with a hard slipcase + slipcover combo (designed by Tony Stella & Earl Kessler Jr.) includes a 40-page perfect bound book and is limited to 6,000 units. Only available here at VinegarSyndrome.com!Martial Arts legend Yuen Biao stars as Ha Ling-Ching, a respected prosecutor who has always followed the rule of law, but has recently found himself frustrated by the ineffectiveness of the court system. Ha is pushed over the edge by the murder of a key witness in a trial along with the witness's entire family. Fed up with the court's inability to punish the guilty and protect the innocent, Ha decides to take the law into his own hands and eliminate those responsible for the murders. Soon, Ha's actions catch the interest of C.I.D. Senior Inspector Cindy See (Cynthia Rothrock) and her slovenly new partner known as Stink Egg (Corey Yuen). While trying to stop Ha, Cindy uncovers who is really behind the recent murders and the two must put aside their differences in order to take down the criminal organization before they go unpunished.Heavily re-edited and released in different versions throughout the world, RIGHTING WRONGS - released in an English-friendly version under the title Above The Law - is one of the more infamous Hong Kong action films to be released in the 80s. Directed by prolific action director, Corey Yuen, RIGHTING WRONGS explodes with jaw-dropping fight choreography and features strong performances by Yuen Biao, Cynthia Rothrock, Corey Yuen, and Melvin Wong, along with scene-stealing fight cameos by Peter Cunningham and Karen Sheperd. Vinegar Syndrome is extremely proud to present RIGHTING WRONGS on Blu-ray, featuring three different cuts of the movie (including both the "darker" ending as well as the more "audience-friendly" ending) and loaded with a multitude of special features exclusive to this release, including the incredible THE BEST OF MARTIAL ARTS FILMS feature-length documentary from 1990 which includes several interviews and footage from the stars of RIGHTING WRONGS!
directed by: Corey Yuen
starring: Yuen Biao, Cynthia Rothrock, Melvin Wong, Karen Sheperd, Peter Cunningham, Corey Yuen
1986 / 96,100,92 min / 1.85:1 / Multi-Language Mono
Additional info (* = exclusively produced for this release):
[*]3-disc Region A Blu-ray Set
[*]Three different unaltered original feature-length presentations of the film, including: the original Hong Kong cut (96min) with Cantonese, English & Mandarin language tracks along with newly translated Cantonese-to-English subtitles; the extended and vastly different Mandarin language export cut (100min) with newly translated Mandarin-to-English subtitles; and the English friendly ABOVE THE LAW cut (92min).
[*]"THE BEST OF MARTIAL ARTS FILMS (1990)" (91min) - feature-length documentary hosted by John Saxon and including footage and interviews with Cynthia Rothrock, Yuen Biao, Karen Sheperd, Jackie Chan, Kareem Abdul-Jabbar, Bruce Lee and many more!
[*]Brand new commentary track with actress Cynthia Rothrock *
[*]Archival commentary track with Cynthia Rothrock
[*]Critical commentary track with martial arts film historians Mike Leeder and Arne Venema *
[*]"Fighting Wrongs" (25min) - a brand new interview with Cynthia Rothrock *
[*]"Unscripted Justice" (35min) - a brand new interview with actress Karen Sheperd *
[*]"Kung Fu Was The Equalizer" (20min) - a brand new interview with actor Melvin Wong *
[*]"Fighting For Success" (20min) - a brand new interview with actor Peter Cunningham *
[*]"The Vigilante" (17min) - an archival interview with star Yuen Biao
[*]"Action Overload" (13min) - an archival interview with Cynthia Rothrock
[*]"From the Ring to the Silver Screen" (19min) - an archival interview with Peter Cunningham
[*]Video essay with film historians Samm Deighan and Charles Perks *
[*]Cantonese and English theatrical trailers for RIGHTING WRONGS
[*]Theatrical trailer for THE BEST OF MARTIAL ARTS FILMS
[*]40-page perfect bound book with essays by film programmer Pearl Chan, author and martial arts historian Grady Hendrix and filmmaker/fan Simon Barrett *
[*]Photo gallery
[*]Reversible cover artwork
[*]Newly translated English subtitles
英版88 Films Righting Wrongs - Deluxe Collector's Edition
https://www.amazon.co.uk/Righting-Wrongs-Blu-ray/dp/B09YRJTB64
本文最後由 哆啦A梦 於 2022-7-2 08:13 PM 編輯
Righting Wrongs - Trailer for Deluxe Blu-ray Edition
https://www.youtube.com/watch?v=H9-VDN5Qsmo 前天在Blu-ray.com看到發片消息時，最讓我意外的是這一片國外竟然發的是3碟版，仔細看了一下內容發現，原來這一次的修復版包括了3個版本：96分鐘的原裝香港版，100分鐘的國語發音輸出版，以及92分鐘的英語版。前2個版本都有國語發音，100分鐘版還強調是加長以及(應該是劇情)有很大差異的輸出版本(the extended and vastly different Mandarin language export cut)。我猜這個100分鐘的輸出版本，應該就是當年在台灣上映的版本。其實，不少香港電影在台灣上映的版本片長會比較長，聽說是因為香港觀眾喜歡快節奏，所以香港版會再修剪以加快節奏。而我在看到這一片的發片消息時，心裡想的其實是胭脂扣，我一直很想再看到當年在金馬國際影展放映的參展版本，這個版本片長大約104或105分鐘，可惜後來再電影院正式上映的版本以及之後發行的各類家庭娛樂產品(VCD，DVD，BD)，都是片長96分鐘的的版本。我的印象中，當年的104分鐘金馬獎參展版，被修剪的片段包括梅豔芳單獨拜見張國榮母親回來後，爬到與張國榮同居處的茶几上走路的片段，這個片段其實在反應梅豔芳心中的挫折感，這是我還記得的原始版被刪剪片段。
IVANSHAN 發表於 2022-7-3 11:40 AM
前天在Blu-ray.com看到發片消息時，最讓我意外的是這一片國外竟然發的是3碟版，仔細看了一下內容發現，原來 ...
對的，3碟3個版本，我英文比較菜，感謝仁兄翻譯哈哈{:1_547:} 可惜国语音轨质量都不高
DISC INFO:
Disc Label: D1 RIGHTING WRONGS HK CUT VS (_10_)
Disc Size: 49,140,455,512 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00016.MPLS
Length: 1:37:14.995 (h:m:s.ms)
Size: 29,869,867,392 bytes
Total Bitrate: 40.95 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34906 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 1092 kbps 1.0 / 48 kHz /1092 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 1078 kbps 1.0 / 48 kHz /1078 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Chinese 1086 kbps 1.0 / 48 kHz /1086 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22.014 kbps
Presentation Graphics English 22.610 kbps
Presentation Graphics English 0.292 kbps
Presentation Graphics English 33.617 kbps
DISC INFO:
Disc Label: RIGHTING WRONGS EXTENDED
Disc Size: 49,556,658,700 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:39:49.984 (h:m:s.ms)
Size: 24,760,076,160 bytes
Total Bitrate: 33.07 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29962 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 1082 kbps 1.0 / 48 kHz / 1082 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 23.125 kbps
Presentation Graphics English 23.582 kbps
頁:
[1]