jet710909 發表於 2009-9-27 22:30:27

srtDrag Me To Hel(地獄魔咒)繁體中文

Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi

對應:720P.1080P


來源:射手網

格式：srt

rabbit2004x 發表於 2009-10-14 23:36:06

分享一下自己修改過的版本…
使用的是「伊甸園字幕組」所釋出的繁體中文字幕

修改部份：修正角色名稱（改成台灣譯名）、修改用語（改成台灣用語）

發現錯誤或有更好的翻譯，歡迎大家踴躍提供喔～
Enjoy～

kevinu 發表於 2009-10-15 07:02:59

也可以試試我找到的這個版本
頁: [1]
查看完整版本: srtDrag Me To Hel(地獄魔咒)繁體中文