willy0988219 發表於 2023-1-9 16:45:44

ブラッシュアップライフ (重啟人生) KKTV 繁中字幕 全10集

本文最後由 willy0988219 於 2023-3-23 09:03 AM 編輯



繁中











日文
















bakerstreet7 發表於 2023-1-11 03:11:25

本文最後由 bakerstreet7 於 2023-3-13 08:03 PM 編輯

調整KKTV繁中字幕時間軸對應Hulu (MagicStar/NSBC WEB-DL)版本，也可對應TVer (HīkariRaīders/DramaClub)版本











googooog 發表於 2023-1-24 19:40:14

大神有没有对应Brush Up Life 2023 S01E03 1080i HDTV AAC MPEG2-NSBC的字幕？

qxsdhf 發表於 2023-2-20 21:57:36

本文最後由 qxsdhf 於 2023-2-20 09:58 PM 編輯

调整时间轴对应：HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Sunyy 發表於 2023-3-6 12:29:37

重啟人生EP09什麽時間更新

shellcmd 發表於 2023-3-6 13:15:53

Sunyy 發表於 2023-3-6 12:29 PM
重啟人生EP09什麽時間更新

kktv还没更新，慢慢等待，不要催。

lyvicky74 發表於 2023-3-13 23:44:18

本文最後由 lyvicky74 於 2023-3-15 11:45 PM 編輯

調整適用 LoliHouse] Brush Up Life - 10 版本

LoliHouse版已有內建 繁/簡字幕，需要直接外掛的朋友請參考







netliang 發表於 2023-3-23 07:04:14

本文最後由 netliang 於 2023-3-23 07:36 AM 編輯

lyvicky74 發表於 2023-3-13 11:44 PM
調整適用 LoliHouse] Brush Up Life - 10 版本

LoliHouse版已有內建 ...
開頭的第10集放到第9集去了
所以有兩個重複的第9集
缺第10集

PS 有下載核對

我看我直接幫你補好了

lyvicky74 發表於 2023-3-28 03:21:25

netliang 發表於 2023-3-23 07:04 AM
開頭的第10集放到第9集去了
所以有兩個重複的第9集
缺第10集


不好意思，謝謝您了

VVV111 發表於 2023-4-17 08:57:21

感謝分享

ChenYan 發表於 2024-2-20 22:52:33

本文最後由 ChenYan 於 2024-2-21 11:13 PM 編輯

調整時間軸, 對應Netflix WEB-DL版片源:

頁: [1]
查看完整版本: ブラッシュアップライフ (重啟人生) KKTV 繁中字幕 全10集