willy0988219 發表於 2023-1-18 16:51:09

夕暮れに、手をつなぐ (黃昏時分，牽起手) KKTV、myTV SUPER 繁中字幕 全10集

本文最後由 willy0988219 於 2023-3-25 09:25 AM 編輯



感謝 linshibangding 提供myTV SUPER字幕，請下2F

繁中











日文










linshibangding 發表於 2023-1-20 11:54:57

本文最後由 linshibangding 於 2023-3-23 01:12 PM 編輯

黃昏時分，手牽手-港 myTV SUPER 港繁/簡中字幕











poisony 發表於 2023-1-24 15:45:24

本文最後由 poisony 於 2023-3-23 04:35 PM 編輯

根據樓主提供的KKTV字幕，調軸匹配Magicstar製作的片源。
全10集完結。












katsuya 發表於 2023-3-2 07:01:15

本文最後由 katsuya 於 2023-3-22 07:38 PM 編輯

依照 TVer 片源調整樓主的KKTV字幕第7、8、9集。





依照 MagicStar 片源調整樓主的KKTV字幕第10集。


第九集有以下修改


3
00:00:04,985 --> 00:00:08,764
拜託妳把妳的點子
還腦子裡的想法全部給我


改成和
頁: [1]
查看完整版本: 夕暮れに、手をつなぐ (黃昏時分，牽起手) KKTV、myTV SUPER 繁中字幕 全10集