jinyan38997 發表於 2023-4-7 22:38:35

교섭 (火線交涉) HamiVideo OCR繁中字幕

本文最後由 jinyan38997 於 2023-5-5 07:19 AM 編輯



又名：The Point Men
硬字幕來源：HamiVideo(GaragePlay)
與影片硬字幕逐行做過一校，若有錯字、漏句，請提出再修正



2023/04/08 12:11
修正錯字
1212 你寶在是…--->你實在是…


2023/05/05 07:18
依據 5F tonkogme 更正錯字

大姆哥 發表於 2023-4-8 10:59:43

感恩

調整應對01:48:06版本、對話分行


mick1120 發表於 2023-4-10 00:26:40

調整對應

The Point Men,2023.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM


kanulau 發表於 2023-5-4 05:03:49

調整應對 01:48:12 版本

tonkogme 發表於 2023-5-5 03:01:21

228
00:18:09,785 --> 00:18:11,678
快沒時固了，我們可能要用走的過去                         間

頁: [1]
查看完整版本: 교섭 (火線交涉) HamiVideo OCR繁中字幕