MAN哥 發表於 2023-6-26 12:10:27

One Piece Film: Red（航海王劇場版：紅髮歌姬）港版藍光原盤 港式繁中字幕+粵語配音

本文最後由 MAN哥 於 2023-7-1 07:11 PM 編輯



港式繁中 SUP 字幕：

［對應 BluRay 1:55:07 / 23.976 FPS］
［字幕提取自 One.Piece.Film.Red.2022.HK.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG.iso］

AKK 發表於 2023-6-29 21:15:00

本文最後由 AKK 於 2023-7-1 06:22 PM 編輯

dicksmell 發表於 2023-6-26 07:21 PM
請問有粵語音軌嗎？

更新 AC3 DD5.1 384kbps 48KHz
https://mega.nz/file/sRsHADJY#Uz ... 7Ux-6FmAFgfsE5gF2WU

OCR對應粵語音軌01:55:06, 23.976fps
1-->l
艾索普-->烏索普

dicksmell 發表於 2023-6-26 19:21:43

請問有粵語音軌嗎？

hk_aquarius 發表於 2023-6-29 19:49:38

-1000ms 對應 藍光 1:55:05 / 23.976 FPS

dreamhill 發表於 2023-7-16 19:19:10

既然主張港版，戲名都應該叫回 海賊王 吧！

liang1130 發表於 2023-7-16 20:55:53

dreamhill 發表於 2023-7-16 07:19 PM
既然主張港版，戲名都應該叫回 海賊王 吧！

查過WIKI，香港叫“ONE PIECE FILM RED”
頁: [1]
查看完整版本: One Piece Film: Red（航海王劇場版：紅髮歌姬）港版藍光原盤 港式繁中字幕+粵語配音