デッドマウント・デスプレイ S01 (屍體如山的死亡遊戲 第一季) KKTV & LineTV 繁中字幕 / Ani-One Asia 繁简日字幕
本文最後由 sommio 於 2023-6-27 01:07 AM 編輯Ani-One Asia 字幕部分集 (eg.EP01) 的時軸與 KKTV 和 LineTV 存在差異，不清楚哪個更好
此外 Ani-One Asia 與 KKTV/LineTV 字幕部分對話存在差異
[*]Ani-One Asia vs KKTV/LineTV
[*]EP02「倉木麗莎」vs「倉木莉莎」
[*]EP02「但我生來就具有“亞眼”」 vs「但我生來就具有一副“亞眼”」
KKTV/LineTV 字幕後續集使用「倉木麗莎」，所以我猜測 Ani-One Asia 的字幕是經過修正的
頁:
[1]