gaoken 發表於 2025-4-5 20:54:27

Cesium Fallout (焚城) 2024 港版藍光原盤中文字幕

Cesium Fallout (焚城) 2024 港版藍光原盤中文字幕

1條繁體中文字幕，1條英文字幕

SUP原檔未經調整，對應：片長 02:15:43，24 FPS

請高手幫忙 OCR 製作 SRT，謝謝！

麥香綠茶 發表於 2025-4-5 21:17:41

OCR


BLUECHA 發表於 2025-4-8 12:00:31

本文最後由 BLUECHA 於 2025-4-8 08:12 PM 編輯

國配字幕:
國配音軌: https://dropmefiles.com/4NcWa

===========================================
簡中字幕提供參考:

00:06:54,150 --> 00:06:55,630
集裝箱(貨櫃箱)裡裝的是什麼？


00:23:45,070 --> 00:23:46,830
要麼上車，要麼帶路


01:42:30,950 --> 01:42:31,670
剩下九十分鐘



EKK 發表於 2025-4-8 18:10:57

本文最後由 EKK 於 2025-4-8 08:10 PM 編輯

國配字幕:
你-->妳
+幾處小修
117<--依3F BLUECHA大
00:06:54,150 --> 00:06:55,630
集裝箱裡裝的是什麼？

Riversu 發表於 2025-4-15 15:29:17

調整對應 02:15:46 版本


頁: [1]
查看完整版本: Cesium Fallout (焚城) 2024 港版藍光原盤中文字幕