linjerin 發表於 2010-2-8 21:44:24

multiavchd 加字幕問題

本來想用土匪版主所教
把 DV tape 轉的 DVD 相容mpg2 檔案多個一起燒錄於 BD-R 上
碰到一個怪問題, 發上來請教
test 一個 20 秒的 mpg2, 用 multiavchd 加上srt 字幕 (內容是 DV 時間碼), 無法加上
用 multiavchd 加上sup 字幕, 只能顯示第 20 秒的最後一字幕 (時間碼)
兩個方式經 multiavchd 做出的 avchd 格式, multiavchd 記錄時間長度變為 13 小時 (不加字幕時做出 avchd 記錄正確 20 秒)
請問如何正確加入字幕

tychung 發表於 2010-2-10 15:19:32

建議方法如下:
1.直接掛上srt字幕檔
   我曾把DVD做成MultiAVCHD來看,DVD原始字幕也掛不進去,後來我直接把srt字幕加進來就可以了

2.直接在轉檔的字幕處,把字幕直接黏上去
   這也可以達成你所要的效果

linjerin 發表於 2010-2-10 18:45:06

謝謝
我試看
頁: [1]
查看完整版本: multiavchd 加字幕問題