vivian99262 發表於 2010-4-20 15:29:46

CLANNAD -クラナド-(小鎮家族) 日版

本文章最後由 vivian99262 於 2010-5-23 19:27 編輯

http://twpic.org/uploads2/4248f96ab1.jpg


由Key公司原作,並由京都動畫改編而成的大人氣動畫作品《CLANNAD》,在播放後受到了眾多粉絲的追捧,而動畫中的女主角們也成為了眾多粉絲支援的對象,但是唯一的缺憾就是DVD版沒有TV版的清晰,也許是為了彌補這個缺憾,也許是為了繼續「騙錢」,近日京都動畫終於決定將發售該作品的藍光版動畫作品。《CLANNAD》 BD-BOX,預訂將於2010年4月30日正式發售,目前在日本方面已經開始接受預訂,價格為59600日元。推測《CLANNAD AFTER STORY》系列作品會另外發售BD-BOX產品。

簡介

家族……被我拒絕的地方:男主角——岡崎朋也,是一個拒絕與家人交流、不願留在家裏的人。在他幼年時,母親因故去世……父親因此整日借酒消愁,原本應該相依為命的兩人,卻因為不願去理解對方的痛苦而互相疏遠,生活漸漸頹廢下來;最終在他初中時,因為一次家庭暴力,而使得父子倆的關係落到了谷底。 從此以後,朋也與父親行同陌路,兩人的關系似乎只能在血緣和法律上得以維持。他每天去上學,但無論是上課還是課餘都只是魂不守舍地發呆,終日得過且過地繼續著學生生涯。他不參加任何社團活動,也沒有深交的朋友,連唯一能和他親密說話、每晚“收留”他的“朋友”——春原陽平,也無法觸及到他心中冰凍的部分……互不幹涉對方深藏的心底的痛苦,這是保證他們兩人能繼續同來同往的底線。 歲月無情地流逝,那在朋也身邊仿佛停滯了的時間,也即將迎來終結……就在那長長的坡道之下。

《CLANNAD》標題意思:

CLANNAD是凱爾特語的片語“clann as D”的縮寫(CLANN + A + D)。在凱爾特語族中,“clann”是“家族”之意,“as”相當於英語中的“from”或“out of”的意思。而許多關於CLANNAD意思的理解在這兩處並沒有分歧,分歧主要來自於最後一個字母D上。
一般認為有兩種見解:
一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凱爾特的一個小鎮的名字,在這裏作為小鎮的象徵。
二、D是Dango的首字母,Dango是日語「糰子」的羅馬音的首字母,在這裏作為團子的象徵。
這兩種見解就能發展出兩種相似而又不盡相同的含義,一個是直接表示「小鎮家族」,整個小鎮就是一個家族,而另一個則表示「團子大家族」,並以團子大家族象徵整個小鎮中的各個家族,以及小鎮本身的這個大家族。
當然,無論哪種解釋,都脫離不了「小鎮」和「家族」這遊戲的核心概念。

http://twpic.org/uploads2/b877e1ea27.jpg
http://twpic.org/uploads2/5623b9d519.jpg

發行日期         2010年04月30日
畫面格式         16:9LB
聲效         Japanese Dolby Digital 5.1
字幕         English, Japanese
片長         576 minutes
類別         動畫
版本          日本版
5 Disc Edition

[ 本帖最後由 vivian99262 於 2010-5-9 10:43 編輯 ]

eapcy 發表於 2010-4-20 17:28:29

順便一提,本作台灣翻譯為"小鎮家族",本作品含有DTS-HD 5.1環繞音效,此音效規格和KANON(華音)皆為一樣。

vivian99262 發表於 2010-4-20 17:49:01

原帖由 eapcy 於 2010-4-20 17:28 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
順便一提,本作台灣翻譯為"小鎮家族",本作品含有DTS-HD 5.1環繞音效,此音效規格和KANON(華音)皆為一樣。
謝謝大大提醒喔
大大是有看動畫的人啊

kivygay 發表於 2010-4-20 19:44:29

我看第二季看到飆淚啊~

阿寶 發表於 2010-4-20 20:10:01

噢   非常非常的期待呢
看動畫時看到淚流了
頁: [1]
查看完整版本: CLANNAD -クラナド-(小鎮家族) 日版