benven 發表於 2010-4-30 15:41:19

The Big Lebowski (1998) 謀殺綠腳趾 繁體中文字幕

http://www.imdb.com/title/tt0118715/

http://i43.tinypic.com/245h4c5.jpg

R3 DVD轉製
附上對應DVD與HDDVD 1080p兩種版本

風之樂 發表於 2016-4-10 15:50:21

附上SUB檔及SRT修正以下字詞：

根別人一樣 → 跟別人一樣
無原無故 → 無緣無故
游民 → 遊民
保齡 → 保齡球
只 → 隻
關系 → 關係
合伙 → 合夥

SUB：



SRT：
頁: [1]
查看完整版本: The Big Lebowski (1998) 謀殺綠腳趾 繁體中文字幕