yaod 發表於 2010-5-2 22:57:00

The Man in the Iron Mask (鐵面人) 台.美版

MGM預計將於5/11/2010推出The Man in the Iron Mask (鐵面人) 美版 Blu-ray Disc

類型： 劇情
片長： 132分鐘 ( 台灣 )
演員： 李奧納多狄卡皮歐 ( Leonardo DiCaprio(Leonardo Di Caprio), 傑瑞米艾朗 ( Jeremy Irons ), 約翰麥可維奇 ( John Malkovich ), 傑哈德巴狄 ( Gerard Depardieu ), 彼得塞斯嘉 ( Peter Sarsgaard ), 休路易 ( Hugh Laurie ), Judith Godreche

IMDb Rating : 6.1/10   34,053 votes
http://www.imdb.com/title/tt0120744/

Video
Video codec:
Video resolution: 1080p
Original aspect ratio: 1.85:1

Audio : ?

Subtitles : ?

Discs
Blu-ray Disc
Two-disc set (1 BD, 1 DVD)

劇情介紹 :
〞當法國暴民摧毀巴士底監獄後，他們發現在這神祕入口處記載道：′囚犯號碼64389000：鐵面人′，此囚犯的身分已永遠成謎〞

阿瑞米斯，阿瑟斯，波瑟斯，達塔南以身為國王最英勇最棒的皇家衛士共同奮戰以熱情與勇氣將步兵隊之名譜下了傳奇阿瑟斯過著簡樸的生活並扶養其子洛特成人波瑟斯（傑哈德巴帕狄），雖然變得老些遲鈍些，依然精力充沛的過活，雖然他錯過過去許多的戰役，阿瑞米斯則追隨他的信仰，而成了一位神父。只有達塔南仍以步兵隊隊長之銜向國王效忠。

時值1660年，法國飢荒不斷，路易十三，步兵隊所效忠的偉大君王駕崩，以傲慢殘酷為名的繼承人路易十四（李奧那多狄卡皮歐）繼任，此時的巴士底監獄有一個神祕的囚犯，以面覆鐵面在此被監禁了十年。為了拯救國家，步兵隊必須重新結合，著手開始他們有史以來最危險的任務，釋放那名囚犯，並解開其身世之謎，只有經由此種善行，他們才能了解他們尋找並效忠偉大君主的夢想，是為了那名謎樣的囚犯，為了王國的永續生存與榮耀，也為了彼此....

tseng123 發表於 2010-5-3 13:31:00

這部影片記得是在鐵達尼號之後上映的電影吧.....（年代久遠，記不太清楚了）
猶記得是因為男主角是李奧納多擔綱，所以特地租了這部片回家欣賞。
印象最深刻的是其中有一句台詞好像是這麼說的........
「誓言的可貴之處在於不可變更！」
老實說挺有感覺的，但也會去思考.......
不知道有沒有人記得這句話的原文，以及更順暢的翻譯？

tom.deng 發表於 2010-5-4 19:14:36

台灣得利 - 2010年5月14日將推出 The Man in the Iron Mask【鐵面人】Blu-ray Disc




片　　長：約132分
螢幕比例：1.85:1
區　　域：第區
音　　效：英、杜比 2.0、葡、西、法 5.1 DTS
字　　幕：葡、西、法 、繁體中文、泰
語　　言：英

特別收錄-幕後製作

kgnu1204 發表於 2010-5-8 19:31:01

港版發了....繁體中文.....

fanglai 發表於 2010-5-10 01:02:58

An oath is an oath
because it cannot be removed!
原帖由 tseng123 於 2010-5-3 13:31 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
........ 前略..........
印象最深刻的是其中有一句台詞好像是這麼說的........
「誓言的可貴之處在於不可變更！」
老實說挺有感覺的，但也會去思考.......
不知道有沒有人記得這句話的原文，以及更順暢的翻譯？

[ 本帖最後由 fanglai 於 2010-5-10 01:04 編輯 ]

cm667877 發表於 2010-5-10 11:50:10

音　　效：英、杜比 2.0、葡、西、法 5.1 DTS

都次世代了，
奇怪，台版片的音軌總是比人家差，

dusdong 發表於 2010-5-10 12:11:50

特效+价值观

ilvaio 發表於 2010-6-30 18:06:42

這部還不錯，謝謝樓主的介紹

biad 發表於 2010-6-30 18:41:09

6# cm667877

的確是有些片子國外廠商原廠就只有2.0的音效
例如「愛情決勝點」這部BD，英版、美版、法版都是DTS-HD 2.0而已
也因此，全世界發行的BD. 除非進錄音室重新混音，不然就都是2聲道而已.

看來這部片葡、西、法有5.1聲道的音效，應該就是這些國家有重新進行混音吧.
台版如果直接拿國外的英文音效，當然也就只有DTS-HD 2.0

其實也別說什麼次世代啦，個人覺得，看電影，還是開心就好~

sakuraba 發表於 2010-7-1 18:24:09

很吸引人的故事劇情   就像貍貓換太子
雖然歷史上到底是不是有雙胞胎的路易十四
一個能當上王位    另一個就是永不見天日
也想問那幾位皇家衛士    是不是"三劍客"人物

tseng123 發表於 2010-7-2 21:02:16

5# fanglai

感謝fanglai大！！又讓我重溫了一次鐵面人的這句經典台詞........（個人認為啦！^_^）

ming105 發表於 2010-7-2 23:23:41

不知道有沒有人記得這句話的原文=崇拜=

pkckwrdy 發表於 2010-8-9 09:57:24

國外的紀錄片公司，有播關於他的故事
頁: [1]
查看完整版本: The Man in the Iron Mask (鐵面人) 台.美版