maxallan 發表於 2010-5-7 22:38:42

090623 少女時代 Hello Baby E01 tp ass繁中字幕

090623 少女時代 Hello Baby E01 tp ass繁中字幕

終於花了兩個禮拜的時間完成了這個不可能的任務，對完成不懂字幕製作的我來說，
還真是件累人的差事。由於沒有可抽字幕的影片檔，所以前半段都是靠人工去打字校對，
後半段要感謝biohazard09o大提供的抽字幕的影片載點，讓我在時間軸方面，節省很多時間，
接下來後面還有21集要完成，希望大家能一起分擔打字的工作，我會把字幕檔上傳，
大家一起來完成這不可能的任務，最後希望大家10月或12月能一起到小巨蛋為少時加油！
http://xs.to/image-2DC2_4BE41BA1.jpg
http://xs.to/image-97FD_4BE41D28.jpg

biohazard09o 發表於 2010-5-7 23:20:42

哇~~感動啊~~
終於有字幕可以搭配480P的影片了~
(雖然只有480P，不過畫面流暢度比起RMVB真的是好太~~多了！)
感謝大大辛苦做的字幕~
再來就等大大上傳字幕之後
再一起來打字吧~^_^
Fighting~！！

瘋狂之淵 發表於 2010-5-8 16:49:55

這位大大真是辛苦您了
之前下的tp版終於有字幕可以看了
真的非常感謝!

keoleoneo 發表於 2010-5-10 00:31:24

好想下載,可是權限不足T^T

freezesky81 發表於 2010-5-10 00:33:52

天阿　是少時的新節目！

看來我又得睡不著了XD

一路看下來 對少時的成長越來也越瞭解了呢!!

prologue 發表於 2010-5-10 02:01:49

哈~終於看得懂節目內容了！！
感謝大大製作的字幕囉！！！
先收藏起來了^^

tytong 發表於 2010-5-10 09:22:33

感謝大大製作字幕
讓我們一起加油吧!!!!

ymcdc 發表於 2010-5-10 19:00:22

請問這是對應 ryan9802 發的 TP COLLECTION 嗎？
之前沒抓到，可惜了...

freezesky81 發表於 2010-5-26 01:00:10

阿大大辛苦了~ 雖然不知道可不可以用阿~"~

不過還是試試看好了~!!!!

感謝囉~

pe46 發表於 2010-6-10 08:37:11

真是有心有大愛的人努力的成果呀~
感謝製作~讓我們能享受果實~
辛苦你了~
雖然看過~但是外掛字幕實在很珍貴~再次感激~!

zero1341 發表於 2010-6-11 00:18:26

真是辛苦大大了，對於想看高畫質又想看懂內容的我真是一大福音 謝謝

yssyyssy 發表於 2010-6-12 01:40:49

最近在收集少女時代Hello Baby系列
有字幕真是太好了

dennismax 發表於 2010-6-12 16:39:09

景山阿
這個系列超好看的耶
感謝分享啦

wokon0303 發表於 2010-6-28 09:06:41

感謝您辛苦製作分享
讓大家有這麼好的節目可看~

bobby602 發表於 2010-6-28 09:46:50

謝謝大大辛苦的提供 我也蠻想做字幕的 不知從何開始 要用甚麼軟體做 想過的第一部是少女時代 Yuri and 秀英的 無法阻止的婚姻完整版 我手上有720P HD的資源 但目前沒有字幕~

chanzeno 發表於 2010-7-1 08:12:41

support you wait for the other episodes

qkcca 發表於 2010-7-1 14:38:37

這部綜藝真的很好看
感謝大大辛苦製作字幕與分享
全力支持

ALBBZDC 發表於 2010-7-1 23:28:43

辛苦了。。。小巨蛋。。让我想到安心亚。。。

bobby602 發表於 2010-7-1 23:43:28

1# maxallan

請問大大 能否教一下ass字幕的製作呢? 我也想幫忙做少時的字幕^^

astray 發表於 2010-7-2 20:16:18

特效做的好棒
直接拿走而不回文就太不應該了
樓主辛苦了
頁: [1] 2 3
查看完整版本: 090623 少女時代 Hello Baby E01 tp ass繁中字幕