mengxun 發表於 2010-5-17 21:08:16

Thank you for the subtitles. I always appreciate those who spend their time and effort in making the subtitles. It's tough work, demanding patience, skills, and bilingual knowledge.

[ 本帖最後由 mengxun 於 2010-5-17 21:59 編輯 ]

pqrst00234 發表於 2010-5-17 21:37:02

youtube上看到超棒的 感謝分享

chingpao57 發表於 2010-5-17 22:20:37

少女時代上挑戰千曲.好聽.有字幕更棒.謝謝分享

sungodII 發表於 2010-7-30 03:06:13

感謝W大的挑戰千曲的分流阿!!!
感謝您!:D

helpbug 發表於 2010-9-15 11:56:48

感謝W大的MU分流，真的找好久了！
希望在字幕帖裡面也能把BT載點更換成MU分流，
可以省去另外找檔案的時間就更棒了！

REED0817 發表於 2010-9-30 18:40:27

太好了!終於有分流的版本
本身實在不喜歡用bt
覺得分流還比較快!
感謝大大辛苦分享~

jkpay0518 發表於 2010-9-30 19:14:48

這集跟0516下集都超級好看的,最後拿冠軍!!
歌又唱的很可愛!
桑寶配上帕尼 完美2NY組合
不禁讓我哼起那首2NY的主題曲
A!A!A!A!A!A!A! 2NY ONE!

stupidbird 發表於 2010-9-30 20:03:31

這不止好聽還很好看呀
謝樓主 =D

kaihan08 發表於 2010-11-16 01:58:10

感謝您的免空分流!!
以及您的繁體字幕!!

只能說有你真好!!多謝~

machi725 發表於 2010-11-16 02:18:47

謝謝大大熱心製作的字幕阿，真的好需要到。
有影片加上大大的字幕，整個就更加賞心悅目啦

dennis790624 發表於 2010-11-16 02:24:16

之前不小心把這段影片刪掉了
今天剛好看到就來載一下吧~~

zone0603 發表於 2010-11-16 10:12:34

中字萬歲！^^
sunny那張圖太可愛了，又可以看她俏皮的演出
非常感謝分享^0^

aa0780928 發表於 2010-11-16 10:18:51

太感謝MU分流了啊!!這個真的找了好久 喜歡他們唱特別的歌!!

uiulu 發表於 2010-11-16 10:24:13

不知道為什麼!!!
少時的成員總是可以在一些綜藝節目上~~讓我越看越愛!!!

va902 發表於 2010-11-16 10:49:30

Sun寶跟帕尼唱歌都超好聽的~~~這是一定要看的
影片+中字一次搞定,真讚~~謝謝版大!!:D

eyebrow0928 發表於 2010-11-16 11:21:05

果然是桑寶唱Bo beep的那一次
還有Hot Issue呢
感謝大大地分享囉 ^_^

skyant 發表於 2010-11-16 14:00:32

Sunny真的很可愛阿!!
她上挑戰千曲還算滿多次的
不過覺得剛好挺適合她的!!!^^

jiny 發表於 2010-11-16 14:32:53

這個節目真的很棒
可以聽到少女們唱很多平常聽不到的歌
感謝囉

kpp0428 發表於 2010-11-16 14:59:55

SUNNY的表情看起來好無辜、好可愛喔
感謝W大製作字幕與上傳MU分流
辛苦了~~~~

cm408552 發表於 2010-11-16 15:12:45

Tiffany+Sunny這集唱的很好唱的歌SONE都有收藏
頁: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: [MU]100509 SBS Tiffany+Sunny@挑戰千曲(ass繁中字幕)