sungodII 發表於 2010-7-28 01:54:38

感謝W大長久以來辛苦分享與製作中字!!
讓我們有輕鬆的字幕可以看!!!
感謝W大的辛勞!

a19770617 發表於 2010-8-6 00:04:50

有這集的中文字幕真是太棒了
少女時代加油！
感謝大大無私分享～不過我還不能下載哩

l21233 發表於 2010-8-7 17:09:29

感謝分享繁中字幕
以及整理的集合帖
感謝大大

ajerry36 發表於 2010-8-25 22:50:28

終於發現有恐怖電影製造廠可以看了 感激大大們辛苦的製作分享
這樣的節目真得是很好看 由其又是少女時代們來參與
感激大大們的辛勞

aa7945743 發表於 2010-10-17 04:45:01

感謝分享字幕
雖然這系列已經很久了
不過我沒看過感謝^^

pig32033 發表於 2010-10-20 15:39:41

最近補檔看到1080p紛紛出籠

字幕檔也用心

有些比較舊的節目也有製作

我會繼續支持的

把我的硬碟灌爆吧~!!

aftli 發表於 2010-10-21 23:38:08

謝謝製作字幕
終於不用看畫面模糊的影片了
高畫質又是正體字幕
真的非常過癮

elle5663 發表於 2010-10-24 08:03:44

HD版本配上高級字幕真是太銷魂囉

為甚麼只出六集呢?如果能出多一點那有多好

但是好像權限依然不足啊....努力以赴!   感謝樓主 您造福這群FANS啊...

komod 發表於 2010-11-23 23:45:03

感謝分享字幕
截圖那一幕真是太好笑了
帕尼的心情轉換真是迅速 XD
權權的附身演技也是沒話說啊
跟道士一起唬倒了太妍
騙得她一楞一楞的 哈哈

dean4101 發表於 2010-11-27 00:13:35

太好了
終於是有這一系列節目的字幕了
一直很想看這節目的說
不過一直沒有找到
太感謝你分享字幕了^^

jaychou42 發表於 2011-1-11 17:54:55

是天氣冷的關係還是Tiffany害怕哭了
鼻子很紅感覺好像小丑巴奇XD
不過跑動的時候攝影機搖搖晃晃地會有些不舒服
還有沒有打光的地方眼睛也會很吃力
不過這也是恐怖電影的特色啦!

luckyroger 發表於 2011-2-15 23:01:47

這張截圖下到我了，帕妮怎麼會哭成這樣呢
真心疼阿@@

qa0935095791 發表於 2011-3-24 01:38:24

有了高清影片....當然少不了字幕囉^^

p58077919 發表於 2011-7-28 14:10:12

嗚嗚看到截圖中帕尼那樣有點心疼~
但還是要感謝大大分享字幕~

miki851125 發表於 2011-7-30 12:46:18

哇~又有了耶

我好像沒看過這集

感謝分享

a2329961 發表於 2011-9-7 09:23:05

少時節目的繁中字@吹口哨@很多字幕組都在翻舊檔出來:-?辛苦了=崇拜=謝謝分享

yes1217 發表於 2011-9-22 10:37:46

感謝大大製作的字幕
辛苦了
只要是SNSD系列的綜藝節目
都值得收藏!!!

ayu1001 發表於 2011-10-8 14:26:44

找完影片空間開始來看字幕
樓主還校正過字幕辛苦了!!
截圖的帕妮是在哭嗎?
來看看內容就知道了

badmonkey819 發表於 2011-11-3 11:26:00

感謝大大分享字幕檔
這節目之前有看過簡中版的
覺得還蠻有趣的
不過只有前幾集符合標題
後幾集就變成和恐怖完全無關了

karamon 發表於 2011-11-13 01:42:25

正在收集這一系列的影片，感謝大大分享!!
頁: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 090503 SNSD - 恐怖電影製造廠 E01(ass繁中字幕)[有更新時間軸]