qoo555 發表於 2010-5-20 02:01:24

[MV]4 Minute - Huh (Hit Your Heart ) 繁中SRT

翻譯來源 非常感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母
ＭＶ來源 感謝我們hd.club大大hkskw http://www.hd.club.tw/thread-48025-1-1.html分享

4 Minute - Huh (Hit Your Heart )



時間軸上如有版本對不上 或 不夠準請自己再微調一下

小棒鎚 發表於 2010-5-20 10:45:27

感謝樓主的分享與熱情製作的字幕:)
H大才分享不到3小時
大大就把字幕完成了
真是神速鼓掌= 鼓掌= 鼓掌=

felix102837 發表於 2010-5-20 14:15:07

感謝樓主的分享與熱情製作的字幕
太高兴了

kingleo 發表於 2010-5-20 14:46:57

幫推一個.....感恩製作字幕

eggdbj 發表於 2010-5-20 20:29:45

好優質的SRT@"@
忍不住抱走了~
謝謝喔~!:x

ph4738bravor 發表於 2010-5-21 12:12:51

時間軸完全正確!
完美的演出!

biojelly 發表於 2010-5-22 16:32:12

Thanks for your shares
new song of 4 minute Huh!!!!!!!

ixy200 發表於 2010-6-2 21:32:48

推一下~

b8910042 發表於 2010-6-6 07:05:48

這首歌聽久了還滿好聽的...呵~

收下字幕都收藏囉...感恩^^

A670428 發表於 2010-6-18 22:08:00

感謝中文字幕
還是有字幕
看起來比較有感覺

aa100077 發表於 2010-6-29 16:26:41

感謝樓主的分享與熱情製作的字幕:)
H大才分享不到3小時
大大就把字幕完成了
真是神速鼓掌= 鼓掌= 鼓掌=

she80636 發表於 2010-8-19 16:15:49

有中文字幕才好阿
也比較懂得在唱什麼
感謝分享

fengjixuchui 發表於 2010-8-19 19:28:11

这个字幕还未收
先感谢大大的分享
4minute的这首歌真的很不错的
后续歌曲也很好听

wrex0307 發表於 2010-8-20 00:09:49

哇!!字幕超快
真是神速
高清MV+字幕真是一大享受
感謝辛苦製作分享

prettylove99 發表於 2010-11-27 11:09:08

非常好听的一首歌曲
4minutes的change 和这首hub都非常有味道
感谢楼主大大辛苦制作字幕
可以更好的欣赏影片了

ilvaio 發表於 2010-11-27 11:25:10

當初就是看青春不敗才認識4 Minute 和Huh這首歌，真的不錯聽，所以感谢qoo555大辛苦制作字幕
才可以了解歌詞是什麼

dean4101 發表於 2010-11-29 03:40:44

4 Minute最近出的幾首歌都蠻不錯聽的
感謝你分享此MV字幕
真的是太好了有字幕可以搭配
辛苦你了^^

iwantpics 發表於 2011-4-13 01:31:05

最近在收各mv字幕
幾乎8成以上是q大所製作分享
真真太給力太有愛了
完全不知該怎麼感謝q大才好
十分感恩q大的熱心與辛勞!!!

zephyr_hbl 發表於 2011-5-11 17:00:43

網上都找不到字幕 就這有了 感謝

jjl0711 發表於 2011-6-19 16:33:05

謝謝大大分享4-miniute 的MV
還有字幕耶^^
大大以後要繼續下去啊，我們會支持的^^
頁: [1] 2
查看完整版本: [MV]4 Minute - Huh (Hit Your Heart ) 繁中SRT