snake8684 發表於 2010-5-24 14:12:16

(wondergirls)KBS2_100521 - 2 Tears+休息室等候 繁中字幕

本文章最後由 snake8684 於 2010-5-26 21:37 編輯

MV 來源 3分52秒版本
我下的版本 http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=48244&highlight=2%2BDifferent%2BTears
有它們在休息室的 談話所以我加上了一些對話字!


(wondergirls)KBS2_100521 - 2 Different Tears 繁中字幕
如有錯誤 歡迎留言指教!

小棒鎚 發表於 2010-5-25 13:29:28

感謝樓主辛苦製作的字幕:)
不過snake8684 兄附上的影片連結 Kyoyo 兄提供的是 3分28秒版本 的影片XD
所以秒數還差蠻多的.....而且前面好像有一小段訪問還是講話的地方沒出現....

snake8684 發表於 2010-5-26 13:35:36

本文章最後由 snake8684 於 2010-5-26 13:40 編輯

更新...抱歉!.我下的版本http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=48244&highlight=2%2BDifferent%2BTears 有它們在休息室的 談話3分52秒

所以我加上了一些對話字!

阿卡特 發表於 2010-5-29 00:23:10

多謝提供字幕

這樣就有下載影片的理由了XD

夢痕語2 發表於 2010-7-7 22:57:47

哈哈snake大也跑來這啦！呵呵我還以為只有我跑來這

cagio 發表於 2010-7-8 14:19:07

Wondergirls就是讚，多謝大大的分享喔

13025022 發表於 2010-9-26 16:57:14

同上 wg就是贊!!!!!!!!
頁: [1]
查看完整版本: (wondergirls)KBS2_100521 - 2 Tears+休息室等候 繁中字幕