smollin 發表於 2010-5-29 16:04:07

IU 迷兒 3場 繁中字幕

本文章最後由 smollin 於 2010-5-29 16:05 編輯

分別是以下3場的字幕



在影片分享討論區bearwu有分享IU影片
但不確定字幕都能對的上,
對不上的話麻煩自己微調一下

字幕檔.srt

題外話,IU的迷兒這首歌上的電台不同
歌詞也有些不同,因該有3個版本

阿卡特 發表於 2010-6-1 21:42:27

只有第一個準XD

其它兩個要調整下

speed 發表於 2010-6-7 19:10:03

不過來字幕討論區,真的不知有大大制IU的Mia
感動收下@親親@

jqmm543 發表於 2010-6-8 16:15:56

迷儿是IU的出道曲.
那时候IU的脸一脸稚气的说.
现在已经看不到稚气了.看了真的长大了

playsen 發表於 2010-11-13 21:16:54

長大後的IU也變瘦變漂亮了XD
頁: [1]
查看完整版本: IU 迷兒 3場 繁中字幕