wangtainan 發表於 2010-6-10 17:30:49

091002 KBS2 秀英 - Dance Cut(華爾滋舞蹈)(ass繁中字幕)

本文章最後由 wangtainan 於 2010-9-15 14:25 編輯

影片對應：
http://www.hd.club.tw/thread-50130-1-1.html



字幕抽取：esrxp
字幕製作軟體：Aegisub
參考字幕組：SNSD CHINA


Kmplayer請做以下設定-開啟KMplayer按F2選(字幕處理)→(多重語言/語音)→(進階)
→把外部字幕模組的ass項目打勾

下面附件內有字幕 字型

qoo555 發表於 2010-6-10 17:35:31

之前看過南奎麗還有誰的忘了
不過秀英的還沒看過
感謝w大的分享..製作字幕辛苦了

apluschen 發表於 2010-6-10 17:39:20

感謝大大，連舞蹈片段也做字幕，真是有心

zenxxnez 發表於 2010-6-10 20:34:52

超棒的必推囉!
感謝分享

pkken 發表於 2010-6-10 22:02:24

感谢大大的字幕，辛苦了。
收走了。

ronal1114 發表於 2010-6-10 22:16:15

感謝大大
連舞蹈片段也做字幕

way8110 發表於 2010-6-10 22:37:23

太棒囉！有字幕可看真好！

kingleo 發表於 2010-6-11 00:09:23

我覺得 HARA跳的比較好看～～

frien 發表於 2010-6-11 00:27:53

大大的用心
大家有目共睹
能了解節目的內容
看起來才能更過癮
感謝您的分享

egria9999 發表於 2010-6-11 05:58:51

秀英好棒呀QQ
跳起華爾滋又是不同的感覺~
推下字幕唷!

dayson 發表於 2010-6-11 22:42:16

看了大大的影片與字幕檔

越覺得這場舞蹈比賽真的很經典

真是對大大充滿了感謝

ivan1988 發表於 2010-6-24 19:48:04

感謝字幕啊
看起來好精美的樣子
:D

nonloster 發表於 2010-8-4 16:29:46

秀英難得做這種成熟打扮,當然要收藏啊

gh32 發表於 2010-12-15 03:55:37

這個不收還是人嗎!XD

不過板大擷圖竟然取一個男舞伴想和少女時代吃飯的談話
快笑死我了
好期待抓完以後的表演^^

BABYSHOP 發表於 2010-12-15 15:06:05

09年的秀英跟現在比起來臉有變小XD
不知道為什麼好黑的感覺哈哈(打光>?)

pupukao 發表於 2010-12-15 17:17:53

這擷圖的秀英真不枉費他是少時第二黑的稱號啊！
感謝w大的字幕分享 可以更瞭解節目的內容！

viruszero 發表於 2011-2-7 14:48:01

看到秀英這種髮型
突然覺得好不習慣
呵呵，不過還是很有風味啦
謝謝大大這麼有心還製作字幕

playsen 發表於 2011-2-9 00:10:59

目前為止~製作字幕~還是件辛苦的事:-B
我有試過~弄個半天連抽字幕都還攪不定=))
感謝大大辛苦的制作=崇拜=

onepiece03 發表於 2011-2-13 08:39:30

這好有趣~~XDD
一直很想知道它們在說什麼~
那天在秀英慶生祝賀文就有看到絕的秀英跳這段舞超正的!很厲害啊~~
謝謝提供字幕!
頁: [1]
查看完整版本: 091002 KBS2 秀英 - Dance Cut(華爾滋舞蹈)(ass繁中字幕)