qoo555 發表於 2010-6-11 17:12:29

少女in Tokyo srt繁中字幕

本文章最後由 qoo555 於 2010-6-22 01:20 編輯

#25和 #26 有熱心的大大合併成一個檔
少女in Tokyo的4個部份   中文srt繁中字幕
字幕抽取：esrxp
字幕翻譯是少女時代Jessica中文應援站(感謝)

Intro


Day1


Day2


Day3

luckyhigh 發表於 2010-6-11 18:54:27

感謝分享阿~!!
少女們要去日本了
要繼續加油喔!
我會持續關注你們的表現!

red66 發表於 2010-6-11 19:59:51

我也是永遠都會支持少女們~
進軍日本加油!

zongying 發表於 2010-6-11 20:14:21

終於可以 聽到她們講什麼 東東了
感謝

biohazard09o 發表於 2010-6-11 20:42:30

請問大大可以順便貼一下對應字幕的影片嗎？
感謝呀~>"<

o53827 發表於 2010-6-11 20:47:53

5# biohazard09o
我來幫發帖大大回一下
因為這少女in Tokyo是寫真書的DVD涉及版權問題
所以不再這發影片請自行上網尋找

biohazard09o 發表於 2010-6-11 21:50:36

6# o53827

原來如此，感謝大大的提醒，
不好意思，小弟發言失當了…

astray 發表於 2010-6-11 21:54:49

沒想到連這都有字幕
不過DVD怎麼掛字幕阿....

zongying 發表於 2010-6-11 22:25:36

放入 DVD 或載入 ISO 檔
執行 KMPlayer
按下 Alt+O
選擇字幕 B-)

如果要燒出來 增加字幕 請自行找教學 >_<

weynfu 發表於 2010-6-11 23:08:20

終於可以知道內容在說些什麼了！
感謝大大分享

s9151150 發表於 2010-6-12 14:16:03

等等就要去拿寫真書了
非常感謝大大的字幕

hanglang 發表於 2010-6-12 17:21:33

感謝分享字幕

www69756975 發表於 2010-6-12 17:38:09

哇嗚!
超需要這個的!
PS. 寫真書好看XD
謝謝分享~~~~:x

mark1962 發表於 2010-6-13 10:22:43

非常感謝大大的字幕

popsup 發表於 2010-6-13 19:55:18

辛苦制作字幕了，谢谢啦~

wrex0307 發表於 2010-6-14 01:21:14

有字幕了
真是太好了
感謝辛苦製作
當然也感謝無私分享

sturyb 發表於 2010-6-14 01:22:05

感謝分享字幕
現在知道他們在說些什麼了
也要支持他們的寫真!!

freezesky81 發表於 2010-6-14 13:07:56

還沒去領寫真書呢@@

不過我拿到CD應該會好好保存吧!!

繁中字幕真是讓我放心了不少!!

感謝了

gn80797 發表於 2010-6-15 09:41:10

少女時代去日本了!!
期待他們在日本也能有很好的發展
也希望他們能來台灣

jpn612 發表於 2010-6-15 12:37:13

感謝板主的分享 希望少女時代也能夠來台灣..
頁: [1] 2 3
查看完整版本: 少女in Tokyo srt繁中字幕