qoo555 發表於 2010-6-11 19:16:05

[MV]SISTAR - PUSH PUSH 繁中srt

本文章最後由 qoo555 於 2010-6-20 13:50 編輯

MV來源感謝JUNG74大大
http://www.hd.club.tw/thread-50206-1-1.html

字幕翻譯來源 感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母


씨스타(SISTAR) - PUSH PUSH


----------------------------------------------------------------------
6月20下午增調下面字幕時間軸
以下字幕對應影片來源感謝bearwu大大http://www.hd.club.tw/thread-50955-1-1.html

Sistar-Push Push.SDTV.H264.600p-KMG




時間軸上如有版本對不上或不夠準請自己再微調一下

小棒鎚 發表於 2010-6-12 13:00:18

感謝qoo555 兄的熱心&用心
這麼快就把字幕做出來了:D

b8910042 發表於 2010-7-12 06:25:07

剛下載了MV...特地來收藏字幕...真的很感謝qoo555大^^

造福大眾...

wrex0307 發表於 2010-7-12 21:36:04

哇~~韓國
女團陸陸續續增加中
天阿
快來看看
感謝分享

excloudex 發表於 2011-2-7 15:06:36

感謝樓主分享MV字幕
這樣就知道歌曲的原意了
也可以看出MV的內容跟歌詞的呼應了
真的是太感謝了

squallsqu 發表於 2011-5-26 23:23:40

有中字更能了解
歌曲所要傳達的含意
讓人一下就融入歌曲的意境中了呢
感謝大大無私的分享 ^~^
這首好耳聽的歌一定要無限的回味一下!~
頁: [1]
查看完整版本: [MV]SISTAR - PUSH PUSH 繁中srt