qoo555 發表於 2010-6-25 00:36:22

[MV] Suki - One Love + lalala (Ft. GaHee) 繁中SRT

本文章最後由 qoo555 於 2010-7-2 07:58 編輯

影片對照版本：http://www.hd.club.tw/thread-51377-1-1.html
翻譯來源 感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母及網路視頻


Suki - One Love MV 純歌詞無對白SRT字幕


Suki - One Love MV 對白加歌詞SRT字幕


Suki - One Love + lalala (Ft. GaHee) 純歌詞無對白SRT字幕



Suki - One Love + lalala (Ft. GaHee) 對白加歌詞SRT字幕


Suki - One Love Live 2010.06.24 Mnet
對應影片感謝touchfish大大http://www.hd.club.tw/thread-51372-1-1.html
字幕


時間軸上如有版本對不上 或 不夠準請自己再微調一下

Kaiser_Chen 發表於 2010-6-25 16:40:06

好东西，不过本人级别太低

bibuhd 發表於 2010-8-1 14:59:50

Suki的這首歌還蠻好聽的,只是很好奇原Featuring是嘉熙,但有時是看到孝敏還有另一個(忘了是誰了)來擔任Featuring...
這首歌感覺好少人注意...我來幫qoo555大大推一個~
感謝字幕的製作和分享,辛苦了~!

maimai 發表於 2010-8-24 13:44:24

剛好看到這個mv真的很有情節，來看字幕

ouoyyy 發表於 2011-3-9 00:39:13

愛死這首歌了!
MV又超好看XD

sky995807 發表於 2011-3-19 04:40:36

感謝分享

sky995807 發表於 2011-3-19 06:41:18

太感謝了

墨殤 發表於 2011-12-27 01:21:08

好像下啊 可是權限不夠啊～T-T
頁: [1]
查看完整版本: [MV] Suki - One Love + lalala (Ft. GaHee) 繁中SRT