lijobei 發表於 2010-6-29 19:09:08

IU+瑟雍 [嘮叨]SBS_100627 中文SRT字幕

本文章最後由 lijobei 於 2010-6-29 19:21 編輯

影片來源 桓真大:http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=51503&highlight=IU
中文字幕來源感謝 [翻滾吧 姨母]部落格http://chiungying.pixnet.net/blog
新手字幕 如有缺失請大大指教～

a19870613 發表於 2010-6-29 20:48:30

我最近愛慘這首歌了
他們2位好甜阿~

trexx 發表於 2010-7-3 12:51:11

好甜美的一首歌
用心的翻譯，更讓我理解情人們「嘮叨」其實也是愛情的一種表現

red66 發表於 2010-7-4 01:12:57

這首歌很好聽
IU也好可愛
感謝分享這首字幕

K888 發表於 2010-7-4 18:12:24

这首歌还满可爱的
谢谢分享~

fantasykao 發表於 2010-7-13 13:53:09

最近狂推的一首,很能讓人產生共鳴的歌詞,
再加上輕快的旋律和 IU甜美的笑容,整個有FU呀!

x789xx789x 發表於 2010-7-19 15:34:56

好喜歡iu喔 !!!
竟然跟我童年記呀...
好希望能碰到像這樣的女生~xd

maxryeo07 發表於 2010-9-22 20:18:49

歌詞真的是太甜了IU ZZANG!!!

li0614 發表於 2010-9-22 22:46:14

這首歌真的很好聽
感謝分享

shanshan09 發表於 2011-3-3 01:13:58

对这首歌中毒太深了
歌词也要
楼楼太有爱心了
非常好的字幕配合
两个人的现场太有范了

eastflying 發表於 2011-3-25 01:39:23

感謝分享字幕，真可謂是錦上添花阿
頁: [1]
查看完整版本: IU+瑟雍 [嘮叨]SBS_100627 中文SRT字幕