qoo555 發表於 2010-7-9 00:09:45

[MV] Narsha(Brown Eyed Girls) - Bbi Bri Bba Bba 繁中SRT

影片對應：http://www.hd.club.tw/thread-52391-1-1.html

字幕翻譯來源 感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母

Narsha(B.E.G) - Bbi Bri Bba Bba 繁中srt


ps.時間軸上如有版本對不上 或 不夠準請自己再微調一下 如有誤請見諒

astray 發表於 2010-7-9 00:32:49

抓了qoo大發的mv
現在再來抓字幕
qoo大不只發影片還發字幕
辛苦你了

bibuhd 發表於 2010-7-9 00:39:06

感謝QOO提供MV和字幕~
相信有了字幕對照,會更明白這個MV的意思吧~

lijobei 發表於 2010-7-9 00:54:48

感謝大大分享MV及辛苦製作字幕=崇拜=

小棒鎚 發表於 2010-7-9 14:41:55

感謝樓主的字幕製作&分享~:D
字幕跟影片都是 qoo555 兄提供的
真的是非常感謝=崇拜=

nonloster 發表於 2010-7-9 19:07:23

現在來抓字幕
辛苦你了

ph4738bravor 發表於 2010-7-10 19:31:04

謝謝q大的字幕!

ryo81660 發表於 2010-7-28 14:23:44

感謝大大的辛苦的製作繁中字幕

yesyes 發表於 2010-7-28 20:07:12

大姐的这首歌还是传承了BEG的风格的，感谢您的字幕！

excloudex 發表於 2011-1-27 16:32:00

感謝樓主分享字幕
MV有字幕可以對照真的感覺好多了
雖然主要是聽旋律
但是聽久了還是想知道到底在唱些甚麼

boyboy88 發表於 2013-4-26 23:31:48

謝謝版主的分享
頁: [1]
查看完整版本: [MV] Narsha(Brown Eyed Girls) - Bbi Bri Bba Bba 繁中SRT