zxc228 發表於 2010-7-14 14:21:22

2009.04.05 我們結婚了 太妍 E10 ass繁中字幕

本文章最後由 zxc228 於 2010-7-14 14:23 編輯

應對版本是 dagantang大的bt
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=43981&highlight=%E6%88%91%E5%80%91%E7%B5%90%E5%A9%9A%E4%BA%86


參考字幕 抽抽殿 SNSDCHINA
由於這次影片 SNSDCHINA有前面一小部分未翻譯
所以找了抽殿的字幕 前面有些特效字幕沒有上
是原來的參考影片就沒有的 不是漏掉喔



參考圖片






jaychiu 發表於 2010-7-14 14:58:24

zxc228大~不到2天，就有E10了，你製作的速度好快XD!!!
字幕區又多一位生力軍了，Sone們有福啦!!!哈哈~~~
感謝分享:D

small2look 發表於 2010-7-14 15:58:50

自己做字幕好厲害哦
e10..我想要收集齊了 >.<
泰妍實在太可愛了 xdd
thz

wheesung 發表於 2010-7-14 16:39:17

ZXC228前輩你太強拉
速度超級快耶
幫你大推薦一下!!

lovedkny999 發表於 2010-7-14 16:44:05

先推再說了~感謝大大的神速分享~^^

儒艮 發表於 2010-7-14 17:21:30

真是嚇死人的速度啊~晚上有東西看嚕!!感謝大大

y00800412 發表於 2010-7-14 18:12:11

感謝你的製作
今天是幸運的一天
謝謝

LanceLiou 發表於 2010-7-14 21:30:30

這集裡有高空彈跳的內容,是我最想看到有中字版的一集,感謝zxc228兄用心又快速的分享!鼓掌=

mutayay 發表於 2010-7-14 23:54:54

感謝分享，連續收到第9跟第10集字幕@@

superfat_turtle 發表於 2010-7-14 23:56:53

!!!!璇阿!!要睡覺阿!!
不要那麼拼命做字幕阿
太配服妳了...我看我有空來幫妳打一下好了
辛苦了

weynfu 發表於 2010-7-15 09:46:46

果然是速度的選手，
製作超快的，感謝大大的分享呀！

小棒鎚 發表於 2010-7-15 11:33:51

感謝樓主熱情製作的字幕:D
速度有夠快的~@吐舌@

ryo81660 發表於 2010-7-15 12:04:13

感謝樓主辛苦的製作繁中特效字幕
收下了

cagio 發表於 2010-7-15 15:32:24

第10集字幕想不到這麼快
大大辛苦了
謝謝製作及分享

ssssssss001 發表於 2010-7-15 18:53:37

zxc228兄 辛苦了
終於可以繼續看下一集了
而且還是這麼好的字幕版本
感謝分享唷!

VAMPIRE77W 發表於 2010-7-17 04:18:34

ya!! 又朝第13集邁進了 泰妍真是越看越可愛

avrilrock 發表於 2010-7-17 13:15:39

感動啊快要結束了嗎
感謝翻譯啊~

devin162 發表於 2010-7-17 23:27:23

太妍 6/25 表演時、身體又不舒服、看了很心疼！

newwork 發表於 2010-7-23 11:41:01

辛苦囉~!!^^   感謝分享囉~!!

bibuhd 發表於 2010-7-23 18:03:41

本文章最後由 bibuhd 於 2010-7-26 14:05 編輯

差點漏掉了這集的字幕,難怪剛才資料夾裡一直找不到E10...:D
感謝大大的製作和分享,謝謝~
頁: [1] 2
查看完整版本: 2009.04.05 我們結婚了 太妍 E10 ass繁中字幕