过路人 發表於 2010-7-19 20:55:44

20100704-简美妍-要疯了[SBS]1080-ac3简繁ass字幕

下载网络本曲MV（MV很棒，希望得到1080版本）内嵌中字视频，对照打字制作，并综合不同版本的歌词，做了些微发挥。采用右侧影片硬字幕位置的形式，力图保持画面完美。歌词-黄色，道白-粉色。除简体外，制作转换两种繁体，请试用。
对应beanwu大的简美妍 - 要疯了 影片档。
影片档案贴位置：http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=52136&highlight=%E7%B0%A1%E7%BE%8E%E5%A6%8D










小棒鎚 發表於 2010-7-20 09:08:37

感謝樓主熱心&辛勞的字幕製作
品質很不錯喔~鼓掌=
個人也蠻喜歡簡美妍的這首要瘋了@吐舌@

nonloster 發表於 2010-7-20 11:18:52

很喜歡她的音樂~真是太謝謝了~~有下一定要回覆

speed 發表於 2010-7-24 18:54:30

越聽越有味道,我也開始瘋了
感謝过路人

lijobei 發表於 2010-7-25 14:28:20

感謝大大費心製作字幕~~~
歌好還是要配字幕才完美!=崇拜==崇拜=

515574220 發表於 2010-10-18 15:45:21

找 了好久了 终于找到了太感谢了

翩跹爱翔 發表於 2013-4-14 16:07:52

感谢感谢啊，很喜欢这首歌啊，制作字幕辛苦了

w28153679 發表於 2013-5-23 14:36:56

感谢楼主分享
楼主辛苦
頁: [1]
查看完整版本: 20100704-简美妍-要疯了[SBS]1080-ac3简繁ass字幕