frien 發表於 2010-11-7 15:25:58

看了這篇之後
才知道第一集有分成兩個部分
趕緊大大提供的連結去補檔了 QQ
真的是十分感謝您用心製作字幕及分享

ai475869 發表於 2010-11-15 15:59:20

真的很感謝Q大的字幕阿!!
雖然高清看的很過癮~~
不過還是要懂內容再說什麼才開心阿 XDD

komod 發表於 2010-11-26 00:38:47

雖然已經看過一部份 SNSDCHINA 發的中字 rmvb 版本
但還是 tp 檔看起來舒服啊
而 tp 檔最不可或缺的當然就是字幕啦~
剛好秀英的部份還沒看
就從第一集開始收集吧
感謝分享字幕!

exg033 發表於 2010-11-28 12:13:39

感謝分享字幕
原來秀英的有兩段
剛剛才發現
一起打包下載啦
感謝

tsai80071 發表於 2010-12-16 15:23:03

感謝大大分享了那麼多MTV少時的字幕阿
雖然都在水管看過了
不過還是要好好收藏感謝!

linlihjiun 發表於 2011-2-11 16:44:21

謝謝您的好心分享!!
這系列的字幕大大您辛苦了

因為都是您分享的
我已經回覆到辭窮了

但還是要表達我的感激之意
謝謝您!!(鞠躬

luckyroger 發表於 2011-2-13 14:42:50

要一集一集蒐真是不容易阿～
發現秀英跟剛出道時比起來真的愈來愈漂亮了，笑容無敵阿>w<

ruby22.lin 發表於 2011-6-1 02:26:23

謝謝大大辛苦製作字幕~
認識少女的入門當然不能不收藏啊!!
這集九隻都到齊了呢~
真的超棒的!!
秀英家真的好大啊~

cherish110515 發表於 2011-6-29 06:35:04

謝謝樓主的字幕製作和整理
秀英的媽媽好像還滿照顧少女們的耶

kuoi712 發表於 2011-8-28 16:16:43

正在收集MTV-SNSD
感謝分流分享

anda5188 發表於 2011-8-29 21:32:26

有字幕实在太感动了@吹口哨@电脑下了一堆都没字幕的很伤脑筋

airfly 發表於 2011-10-4 21:31:56

之前在水管看過秀英的，秀英講了很多話但都聽不懂 XD
感謝qoo大熱心製作並分享這些字幕，沒有字幕真的不行阿 ><~~

ayu1001 發表於 2011-10-26 23:18:48

有字幕真好!!才氣滿分是真的最近寫歌詞又證明了
但是食量滿分也是真的~
看過HB閒湯匙小但是還是吃很快

ckjgckjg 發表於 2011-10-30 21:43:50

感謝大大製作字幕，
秀英真的沒啥變
可惜這次演唱會沒看到!

lonesomepon 發表於 2011-12-12 21:50:48

本文章最後由 lonesomepon 於 2011-12-12 21:52 編輯

最近在挖舊檔
最近想要回來收以前影片的HD
說真的還蠻喜歡剛出道時候的少女們
真的都很天真無邪 XDDD

mowchi 發表於 2012-8-10 23:03:22

感謝提供字幕 不過我的影片跟字幕的時間不太合 得自己調整一下...orz

fenfenlu 發表於 2013-9-4 16:11:14

秀英的部分分了2集呢，看来讲的比较多啊。感谢制作
頁: 1 [2]
查看完整版本: MTV SNSD Rewind E01 - SooYoung1&2 (ass繁中字幕)