carloschen 發表於 2010-7-31 22:43:11

記憶裂痕 Paycheck 台版中文字幕

自行抽離和OCR台版DVD字幕。
已調整時間軸直接對應BD字幕。

風逸蘭 發表於 2017-12-17 15:56:42

本文章最後由 風逸蘭 於 2017-12-17 21:28 編輯

開頭沒多久的兩段字幕顛倒了，"搜尋資料庫" 跟 "上載中"，應該是原檔就是顛倒的，另外修改一些時間軸、你妳、等等
頁: [1]
查看完整版本: 記憶裂痕 Paycheck 台版中文字幕