qoo555 發表於 2010-8-13 17:49:22

[MV] Nine Muses - No Playboy 繁中srt

影片對應：http://www.hd.club.tw/thread-55106-1-1.html
字幕翻譯來源 感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母


Nine Muses - No Playboy 繁中srt




ps.時間軸上如有版本對不上 或 不夠準請自己再微調一下 如有誤請見諒

weynfu 發表於 2010-8-14 13:33:42

感謝大大分享呀！
終於可以知道歌的內容嘍！

676k 發表於 2010-8-15 00:15:30

感謝大大製作這首新歌的中文字幕版!
小弟剛好下載來一次欣賞囉!

小棒鎚 發表於 2010-8-15 15:14:25

感謝樓主qoo555 兄的分享~:D
不但提供了影片
連字幕都製作了
真的很用心~讚喔鼓掌=

lijobei 發表於 2010-8-15 17:10:13

鼓掌=動作好快阿~鼓掌=
感謝費心製作字幕並分享~=崇拜=

遥二 發表於 2010-8-15 21:25:38

1# qoo555

字幕内容好像是乱码耶！

johny0605 發表於 2010-8-15 21:29:06

6# 遥二
字幕內容正常無誤喔 沒有亂碼 我看過了@@"
你可以在試看看

redleeve 發表於 2010-8-18 20:43:57

=P~3Q~新團,歌滿好聽的

MARK2009 發表於 2010-12-1 10:47:28

HDTV-中文字幕庫 - HD字幕 ...

wgfans 發表於 2010-12-28 13:41:26

手头的mv不算是高清 不知道能否配上这个时间轴！！

juliepig2 發表於 2010-12-28 22:21:13

謝謝分享喔

日月如梭 發表於 2011-1-13 15:16:47

不錯的歌典以且九位都是性感美女很吸引
感謝製作中字的親.

molluska 發表於 2011-1-14 02:49:16

wowwww
the girl're so beautiful^^
I've failing in love with them
thanks for sairing

lib117 發表於 2011-4-9 09:23:20

感谢大大分享呀！
终于可以知道歌的内容喽

fjfhitfk 發表於 2011-4-20 15:47:49

这个还没下，能知道在唱什么了

sam31121 發表於 2013-10-11 23:20:54

感謝大大分享呀！
終於可以知道歌的內容嘍！

xzxfyy 發表於 2015-7-26 09:05:26

喜欢这个MV！呵呵！可惜一直没有看见的MV资源!有点郁闷！呵呵
頁: [1]
查看完整版本: [MV] Nine Muses - No Playboy 繁中srt