Shin00 發表於 2010-9-1 01:40:55

多謝樓主分享字幕
qoo555大大提到的那篇真棒
沒想到那篇就位在精華區裡
都忘記有精華區可以翻
來去挖寶囉

pantenor2 發表於 2010-9-1 03:17:54

ＱＯＯ大謝你分流！
不然ＢＴ斷種我還真不知道該怎麼辦咧！

并肩的幸福 發表於 2010-9-5 06:05:59

很喜欢这首歌曲，挺起来旋律轻松明朗

真的很时候夏天听啊

霸龍 發表於 2010-9-5 18:14:11

剛好有下載~不知道版本一不一樣
謝謝製作字幕唷~

nowsnsd9 發表於 2010-9-5 20:47:52

Jessica 和 明秀大叔的冷麵
真是我最喜歡的歌曲之一了
節奏經快 歌詞意境也很有趣
有中文字幕一起看真是高興呢
謝謝大大分享

Fantasy727 發表於 2010-10-9 14:35:35

還沒聽過這首歌
看了少時的Hello Baby
中間有個片段Jessica一直再哼這首歌逗景山
想來聽聽看，有字幕更是棒
謝謝兩位大大分享

ahway116 發表於 2010-10-10 13:09:14

原來這是一首單曲啊...

之前在少女時代的Hello Baby裡聽到Jessica在唱...
還以為是首只有幾句歌詞的廣告歌哩...
趕緊下載來聽聽看... 感謝分享... ^^

pantenor2 發表於 2010-10-15 02:03:43

西卡真的很適合金法呢
之前票選
他可是適合金法的第一名呢
外表冷酷的他
我想內心一定是火熱的

s86031420 發表於 2010-10-19 10:48:12

冷面這首歌超好聽的
之前超迷這首都在重複播放
現在有高畫質版本了
要收下來慢慢欣賞囉

cheninay 發表於 2010-10-29 14:59:53


大陸的 麵 = 面
而在台灣的用法 是 麵
應該只是這樣的差別... 反正都是涼麵 ...
-----------------------------------------
上面純屬個人看法... 下面是搜索到的另外一人的說法
http://axubabu.pixnet.net/blog/po ...
下面是我硬碟的版本.. 碼率略大一點點.. 不過時間一樣..
http://www.megaupload.com/?d=4WHL9BYO MU空間自砍則失效
qoo555 發表於 2010-8-13 21:23 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif

整個搜尋090725這一天這個版本的冷面
還好在這裡有找到
影片就在討論串裡
有恆心就找的到
感謝

gn02129251 發表於 2010-11-19 00:49:49

哇哇!!
剛好在找這個的字幕呢!!
雖然不是西卡魂﹙看頭示就是太妍魂xd﹚
不過少時個個都是很讚的哩~
真是感謝大大的分享~

dean4101 發表於 2010-11-29 23:19:27

太好了
終於有這影片的字幕了
這首歌還蠻不錯聽的
實在是太感謝你分享字幕了
辛苦了

linlihjiun 發表於 2011-2-13 13:33:45

謝謝您的好心分享字幕
也謝謝6樓的q大分享影片
讓我們有好的影片+字幕可以看!!
感激不盡!!
西卡真的好適合金髮
通常我們黃種人很少會金髮比深色髮還好看的
真羨慕啊!!

geesehaward 發表於 2011-3-6 08:23:07

哇!!好想知道她們兩位在唱什麼了啊!!話說sica她也太瘦了吧!!那個腳比跟竹竿沒什麼兩樣囉!!

axig 發表於 2011-5-8 20:32:18

本文章最後由 axig 於 2011-5-8 20:34 編輯

最近重看至親筆記 有成員談到jessica在冷麵的舞蹈比較認真之類的 突然很想找找冷麵的live
感謝qoo555的影片及30228的字幕

FighterChieh 發表於 2011-6-23 19:13:51

終於找到冷麵的現場高畫質影片
最近無意間想到要找這段影片
沒想到真的有載點
感謝分享

a20001629 發表於 2011-7-7 18:40:37

真的超好聽的
真的很可愛

不過感覺朴明秀很容易笑場
頁: 1 [2]
查看完整版本: 090725.MBC.MuiscCore SNSD Jessica-冷麵(With朴明秀)繁中SRT字幕