SHEN1028 發表於 2010-9-20 03:14:54

100725 SBS Running Man EP03 具荷拉 宋智孝 李天熙 720P 繁中字幕

字型使用:華康中圓體 華康少女文字W5
對應影片：感謝kingleo大   http://www.hd.club.tw/thread-54396-1-1.html對應720p-REA版
原創字幕組:鳳凰天使&KARA家族&宋鐘基中文網







詞句不通順或失誤請見諒...

ShineBendom 發表於 2010-9-20 15:36:42

感謝SHEN1028 大辛苦製作的R.M繁體中文字幕~

雖然這集我已經看完了!!
但是這集真的超好看的....
尤其是那位跟柳在碩一起奔跑的VJ~~
太搶戲了，超好笑~

suhowgx 發表於 2010-9-20 18:22:44

雖然這集我已看完了

但還是非常感謝

熱心的大大分享中字給大家

ptvandread 發表於 2010-9-22 22:39:59

這集跳水真的很好笑
最後的守球們也是很多笑點
感謝中文字幕啦~

xithieuiot 發表於 2010-9-24 23:00:34

OMG thanks a lot lot lot
it's really a good ep of RM

komod 發表於 2010-11-21 14:08:07

前幾集的辛苦程度跟後來真的差滿多的, 任務都好多
不過或許貓抓老鼠的精神耗損程度比較大吧 XD
以前追日綜時好像也看過LH還是哪個節目有諧星跳水挑戰
被蒙眼帶到10M跳台看多久能跳下去, 常常都拖佷久 XD
相比之下金鍾國真是好威啊~
沉穩地往下跳, 垂直入水, 水花根本像是跳水比賽一般
果然是真男人啊!

Ti勳 發表於 2010-11-23 00:46:48

剛好最近有空
就來補一下RM的進度摟

helmeryang 發表於 2010-11-23 07:01:14

感謝分享
才剛看完 Jessica 不久 = = 覺得 Jessica 超像花瓶..
不過跳水那段太好笑了
希望荷拉不要也是花瓶＝ ＝

biohazard09o 發表於 2011-4-18 19:04:40

很喜歡具荷拉！
感謝大大辛苦製作的字幕喔~
下載來看看~^_^

dld67762 發表於 2011-5-9 01:22:47

收藏了第二集 第三集也要收藏的啦
一次連續兩集 真過癮~
超喜歡看他們躲貓貓的時候
真的很好看

henry 發表於 2011-8-22 10:40:23

最近才發現有這個好看的節目，謝謝大大分享，已經很久了，希望還可以看的到，謝謝

alex71117 發表於 2011-8-28 22:34:17

這集真的很有趣，
多謝大大分享字幕。

smallmango 發表於 2011-9-8 03:03:27

感謝分享啊! 雖然還不能下載...但希望等到我權限足夠的時候還可以回來下載!!!

a2329961 發表於 2011-9-8 14:35:53

因為有您的中文字幕作品, 才能讓我們欣賞影片時得到充分的快樂辛苦了版大=崇拜=

twlleung 發表於 2012-8-10 19:22:51

最近在收藏以前的Running Man 這個字幕很有用啊!

吾系人仔 發表於 2013-1-6 02:21:27

我都在收藏720P舊running man 很辛苦才找到這個字幕呀..

kenny66009 發表於 2013-2-20 01:59:39

感謝shen板大的用心分享～～

這集已經有收藏起來了　但缺字幕　很感謝　～

body0933 發表於 2013-4-12 16:03:42

好看好笑的節目就是要支持
謝謝分享苦臉@

lofkdd 發表於 2014-6-29 19:49:33

谢谢分享

stephenkja 發表於 2014-10-23 04:14:41

谢谢你的分享
頁: [1] 2
查看完整版本: 100725 SBS Running Man EP03 具荷拉 宋智孝 李天熙 720P 繁中字幕